1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
diese vertreten durch die Berliner Feuerwehr,
diese vertreten durch den Landesbranddirektor
Prof. Dr. Karsten Homrighausen
Voltairestraße 2
10179 Berlin
Telefon: +49 30 387 111
E-Mail: information@berliner-feuerwehr.de
Fachlicher Kontakt für FF1201.Berlin
10243 Berlin
E-Mail: wehrleitung@ff1201.berlin
Wehrleitung:
Karsten Nissalk – Karsten.Nissalk@FF1201.Berlin
Marc Peschke – Marc.Peschke@FF1201.Berlin
2. Behördliche Datenschutzbeauftragte
10179 Berlin
E-Mail: datenschutz@berliner-feuerwehr.de
3. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für die Bereitstellung und Sicherheit dieses Internetangebots, die Darstellung seiner Inhalte oder die Bearbeitung von Anfragen erforderlich ist. Als Rechtsgrundlagen kommen insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a, b, c, e und f DSGVO in Betracht. Welche Rechtsgrundlage maßgeblich ist, richtet sich nach dem jeweiligen Verarbeitungsvorgang.
4. Hosting bei ALL-INKL.COM und Server-Logfiles
FF1201.Berlin wird bei ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Inhaber René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, gehostet. Nach Angaben des Anbieters befinden sich die Rechenzentren in Deutschland.
Beim Aufruf von FF1201.Berlin werden technisch erforderliche Verbindungsdaten an die Server des Hostinganbieters übermittelt. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Datei bzw. URL, Referrer-URL, Browsertyp und -version, Betriebssystem, übertragene Datenmenge sowie HTTP-Statuscode gehören.
Die Verarbeitung dient der technischen Auslieferung der Website, der Stabilität, Fehleranalyse und IT-Sicherheit. ALL-INKL.COM stellt für Webhosting-Angebote zudem serverseitige Protokolldateien bereit. Eine Auswertung dieser Daten zu Werbe- oder Profilbildungszwecken durch FF1201.Berlin findet nicht statt.
Soweit ALL-INKL.COM personenbezogene Daten für den Betrieb unseres Webhostings in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies im Rahmen der datenschutzrechtlichen Vorgaben zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
5. Cookies, Tracking und Reichweitenmessung
Die öffentlich zugängliche Hauptseite von FF1201.Berlin verwendet nach dem derzeitigen technischen Stand keine Werbe-, Analyse- oder Tracking-Cookies und keine eigene Reichweitenmessung. Soweit technisch unbedingt erforderliche Speicherungen oder Zugriffe auf Endgeräte eingesetzt werden, richtet sich deren Zulässigkeit nach § 25 TDDDG. Für nicht erforderliche Speicherungen oder Zugriffe wäre vorab eine Einwilligung erforderlich.
6. Instagram-Feed auf der Website
Aktuelle Inhalte von @FF1201Berlin werden über eine serverseitige Anbindung an die Instagram API abgerufen. Die API-Anfrage erfolgt durch unseren Server. Die für die Website verwendeten Mediendateien werden serverseitig zwischengespeichert und von FF1201.Berlin ausgeliefert.
Nach dem derzeitigen technischen Aufbau wird beim bloßen Anzeigen des Instagram-Feeds daher keine direkte Verbindung des Browsers zu Instagram/Meta hergestellt. Erst wenn Sie einen Instagram-Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Plattformanbieters.
Für die serverseitige Kommunikation mit Instagram verarbeitet Meta Platforms Ireland Limited Daten der von uns administrierten Instagram-Schnittstelle. Dies betrifft in erster Linie Administrations- und Inhaltsdaten des FF1201-Kontos und nicht die Besucherdaten unserer Website.
7. Interaktive Karte: MapLibre und OpenFreeMap
Zur Darstellung unseres Standortes verwenden wir MapLibre GL JS und Karteninhalte von OpenFreeMap auf Basis von OpenStreetMap-Daten. Beim Laden der interaktiven Karte stellt Ihr Browser eine Verbindung zu den Servern der hierfür eingebundenen Anbieter her. Dabei wird technisch insbesondere Ihre IP-Adresse übermittelt; außerdem können Browser- und Verbindungsdaten anfallen.
Die Einbindung erfolgt zur nutzerfreundlichen Darstellung unseres Standorts und zur Bereitstellung einer interaktiven Karte. Wenn Sie eine Datenübermittlung an Kartendienste vermeiden möchten, können Sie die Seite ohne Interaktion mit der Karte nutzen und den Standort alternativ über die angegebenen Adressdaten aufrufen.
8. Externe Programmbibliothek über unpkg.com
Die für die Karte benötigte MapLibre-Bibliothek wird derzeit teilweise über das Content-Delivery-Netzwerk unpkg.com geladen. Beim Abruf stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zum CDN her, wobei insbesondere die IP-Adresse und übliche technische Verbindungsdaten verarbeitet werden können. Die Einbindung dient der stabilen und effizienten Bereitstellung der Kartenfunktion.
9. Links zu Instagram, Facebook und Threads
Auf FF1201.Berlin befinden sich reine Links zu unseren Auftritten bei Instagram, Facebook und Threads. Solange Sie diese Links nicht anklicken, erfolgt durch die Links selbst keine Übermittlung an diese Plattformen. Beim Anklicken gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter; insbesondere kann Meta Platforms Ireland Limited Daten über Ihren Besuch verarbeiten und – abhängig von Ihrem Login-Status – Ihrem Konto zuordnen.
10. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Dazu können insbesondere Name, Kontaktdaten, Inhalt der Nachricht und technische Kommunikationsdaten gehören.
Die Verarbeitung erfolgt abhängig vom Anliegen insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO zur Wahrnehmung öffentlicher Aufgaben, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für vorvertragliche bzw. vertragliche Kommunikation oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für sonstige sachbezogene Kommunikation. Soweit eine Einwilligung maßgeblich ist, gilt Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Bitte übermitteln Sie über die allgemeinen E-Mail-Adressen keine besonders sensiblen Daten, wenn dies nicht erforderlich ist. In Notfällen ist ausschließlich die 112 zu wählen.
11. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden gelöscht oder in der Verarbeitung eingeschränkt, sobald der jeweilige Verarbeitungszweck entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungs-, Dokumentations- oder Nachweispflichten entgegenstehen. Für technische Protokolldaten richtet sich die Speicherdauer nach den Erfordernissen des sicheren Websitebetriebs sowie den Einstellungen und vertraglichen Vorgaben des Hostinganbieters ALL-INKL.COM. Eine pauschale Speicherfrist wird hier nicht genannt, da sie je nach Hostingprodukt und Serverkonfiguration abweichen kann.
12. Empfänger und Auftragsverarbeiter
Personenbezogene Daten können an technische Dienstleister übermittelt werden, soweit dies zum Betrieb der Website erforderlich ist. Für das Webhosting setzen wir insbesondere ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich ein. Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, erfolgt dies auf Grundlage der datenschutzrechtlichen Vorgaben zur Auftragsverarbeitung.
13. Übermittlungen in Drittländer
Bei der Nutzung externer Dienste oder beim Anklicken externer Social-Media-Links kann eine Verarbeitung außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums nicht ausgeschlossen werden. In diesen Fällen richtet sich die Übermittlung nach den anwendbaren Vorgaben der Art. 44 ff. DSGVO und den von den jeweiligen Anbietern eingesetzten Garantien.
14. Ihre Rechte
Sie haben unter den gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf:
- Auskunft nach Art. 15 DSGVO,
- Berichtigung nach Art. 16 DSGVO,
- Löschung nach Art. 17 DSGVO,
- Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO,
- Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO, soweit anwendbar,
- Widerspruch nach Art. 21 DSGVO, soweit die Verarbeitung auf einer entsprechenden Rechtsgrundlage beruht,
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.
Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte können Sie sich an den Verantwortlichen oder die behördliche Datenschutzbeauftragte wenden.
15. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für Berlin ist zuständig:
10555 Berlin
Telefon: +49 30 13889-0
E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de
16. Sicherheit
FF1201.Berlin wird über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung bereitgestellt. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen.
17. Änderung dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich technische Funktionen, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern. Maßgeblich ist die jeweils auf FF1201.Berlin veröffentlichte Fassung.